Mangazup Forum

Salut!
De curand m-am apucat sa fac o manga, impreuna cu un prieten. Manga se numeste Spirit Crisis si prezinta aventurile unui adolescent intr-o lume plina de demoni si spirite. Primul capitol este gata si are 20 de pagini + coperta iar acum lucram la capitolul 2 din care avem cateva pagini. Rugamintea mea este daca a-ti putea sa puneti capitolul pe Mangazup ca sa il poata citi lumea. Chiar daca nu se poate compara cu ceva facut de un mangaka japonez eu zic ca arata destul de bine si pe parcurs se va imbunatati. Revista se citeste de la stanga spre dreapta. Initial noi facem capitolele in engleza si le uploadam pe smackjeeves. ( http://spiritcrisisacademy.smackjeeves.c.../page-000/ ) dar m-am pus eu astazi sa traduc capitolul in Romana. Va dau un link unde am pus capitolul. Decizia este a voastra, eu cred ca ar fi minunat daca am arati fanilor anime si manga de la noi din tara o manga facuta chiar de romani si am aprecia foarte mult daca a-ti face asta.
Cu stima, Rasen!
P.S. Un capitol nou apare odata pe luna sau odata la 3 saptamani, in functie de timpul nostru liber. Capitolul tradus e fara diacritice, nu stiu daca asta este o problema.
Linku-ul de download: http://www.mediafire.com/?e7vaw07198hdec1

1. E MangaZup, nu mangazui
2. Este in engleza, iar noi traducem manga-urile in romana.
3. Da, lipsa diacriticelor este o problema.
4. Din primele 3 rezulta ca nu vom urca manga-ul pe site.
Sorry, maybe next time

(12-12-2011 09:19 PM)Green Tea Wrote: [ -> ]1. E MangaZup, nu mangazui
2. Este in engleza, iar noi traducem manga-urile in romana.
3. Da, lipsa diacriticelor este o problema.
4. Din primele 3 rezulta ca nu vom urca manga-ul pe site.
Sorry, maybe next time

1. Am corectat! Imi cer scuze, a fost doar o mica greseala de scriere.
2. Nu inteleg ce este rau din faptul ca va dau capitolul gata tradus, eu consider ca va scap de o grija ). Daca doriti puteti traduce voi capitolele in romana nu ma deranjeaza. Eu credeam ca mangazup, care este un site dedicat fanilor manga din Romania ar trebui sa promoveze creatile de acest gen ale romanilor.
3. Asta se poate rezolva. O sa am timp in weekend daca cumva va razganditi ca sa le traduc cu diacritice. Prima data m-am grabit si am uitat de ele. Abia dupa ce le-am terminat mi-am dat seama ca nu le-am tradus cu diacritice.

Daca nici dupa cele de mai sus nu ve-ti dori sa puneti manga pe reader, doresc sa va multumesc pentru timpul acordat, este site-ul vostru si decizia voastra. Toate cele bune!

Ok, am vazut ca ai modificat)
Well, daca zici ca ai capitolul in romana si ca ii pui si diacritice, probabil o sa fie postata pe reader.

Aveti aici linkul de download de la capitolul 1 in Romana. Este tradus cu diacritice. Am fi foarte bucurosi daca de data asta a-ti pune manga pe reader.
http://www.mediafire.com/?e7vaw07198hdec1

Il vom pune, dupa ce se termina vacanta... din cate am inteles eu, asta se va intampla pe 4-5

Am terminat de tradus capitolul 2 si am mai corectat cateva mici greseli din capitolul 1. Va multumim frumos pentru ca ne putine la voi pe reader.
Aici aveti cele 2 chr: http://www.mediafire.com/?e7vaw07198hdec1

Later Edit: Am reusit sa traducem si capitolul 3 asa ca puteti sa il puneti si pe acesta: http://www.mediafire.com/?e3rh4a281zc3vdp

Da bai, imediat ce revine uploaderul vor fi sus.

Multumim mult, asteptam cu nerabdare sa ne puneti!

Sa inteleg nu ve-ti mai pune manga pe reader?